iOS 14(قسمت سوم)

 

اپل در ژوئن سال ۲۰۲۰ آخرین نسخه از سیستم عامل iOS خود را با نام iOS 14 معرفی کرد که در ۱۶ سپتامبر منتشر شد. iOS 14 یکی از بزرگ‌ترین آپدیت‌های iOS تاکنون می‌باشد که تغییراتی را در طراحی هوم اسکرین (صفحه‌ی اصلی)، ویژگی‌های اصلی جدید، آپدیت‌های برای برنامه‌های موجود، بهبود Siri و بسیاری از تنظیمات دیگر برای ساده و مؤثرتر کردن رابط iOS، اعمال کرده است.

Memoji

مدل‌های مو، کلاه و گزینه‌های سنی جدید برای Memoji به همراه ماسک و استیکرهای جدید Memoji برای بغل کردن، مشت و لبخند خجالتی وجود دارد.

iOS 14

اپل می‌گوید که Memoji با اصلاح و تغییر ساختار عضله و صورت، که منجر به پرمعنی‌تر و گویاتر شدن استیکرهای Memoji و Memoji شده است، بهبود یافته است.

نقشه‌ها (Maps)

نقشه‌ها هنوزهم تقریباً مشابه با نقشه‌های نسخه‌های قبل هستند، اما برخی از ویژگی‌های مفید جدید برای کسانی که خودروهای برقی دارند و کسانی که دوست دارند دوچرخه سواری کنند وجود دارد.

iOS 14

در شهرهایی مثل لندن و پاریس که دارای مناطق شلوغ هستند، برای کاهش ترافیک Maps اکنون جزئیاتی را در مورد عوارض مناطق پر ازدحام و مسیرهای جایگزین ارائه می‌دهد.

مسیرهای دوچرخه سواری

اپلیکیشن Maps اپل در iOS 14 راهنمایی‌هایی را برای دوچرخه سواران با اطلاعاتی درباره‌ی لاین‌ها، مسیرها و جاده‌های مناسب دوچرخه سواری فراهم می‌کند. مسیرها شامل ارتفاع، میزان شلوغی خیابان و مسیرهای اجتناب از نقاط به شدت شیب دار پله‌ها  است.

iOS 14

همه‌ی مسیریابی‌های گام به گام، مسیر‌یابی دوچرخه‌سواری، راهنمای صوتی و جزئیات مربوطه را روی اپل واچ، ارائه می‌دهد.

مسیر‌های خودروهای الکتریکی

اگر وسیله نقلیه الکتریکی دارید، می‌توانید مسیرهایی را دریافت کنید که شامل ایستگاه‌های شارژ خودرو در طول مسیر و ETA‌هایی هستند که مدت زمان شارژ را تعیین می‌کنند.

وقتی خودروی الکتریکی به آیفون اضافه می‌شود، Maps می‌تواند میزان شارژ و نوع شارژر فعلی را پیگیری کند تا بهترین گزینه‌های مسیر را برای خودروی خاص شما فراهم کند.

راهنماها

اپل در iOS 13 ویژگی “Collections” را برای اجازه دادن به افراد برای جمع آوری لیست مکان‌های مورد علاقه خود معرفی کرد و در iOS 14،

Collections به “Guides” تغییر نام داده‌اند.

شما می‌توانید راهنماهای خود را با Maps ایجاد کنید، اما اپل همچنین با برندهای معتبر همکاری می‌کند تا راهنماهایی را تهییه کند که برای کمک به افراد در پیدا کردن رستوران‌ها، خرید و بازدید از شهرهای مختلف سراسر جهان طراحی شده است.

iOS 14

هنگام ایجاد تغییرات، راهنماهایی که دوست دارید ذخیره شده و به صورت خودکار آپدیت می‌شوند.

بازخورد مکان

همراه با ویژگی راهنماها، Apple Maps در iOS 14 از یک سیستم رتبه بندی بومی برخوردار است که به کاربران Map اجازه می‌دهد مکان‌های دیدنی را مرور کرده و عکس‌های مربوطه را آپلود کنند.

در اپلیکیشن Maps، کاربرانی که از یک مکان بازدید کرده‌اند می‌توانند بر روی نشانگر آن مکان کلیک کنند تا رأی موافق را نشان دهند، و گزینه جدید Add Photos to Maps به کاربران امکان می‌دهد عکس‌ها را مستقیماً در سرورهای Apple Maps آپلود کنند.

دوربین‌های ثبت سرعت

Speed Cameras، هنگام ایجاد یک مسیر، می‌توانید Maps را از نظر وجود دوربین‌های کنترل سرعت و دوربین‌های چراغ قرمز بررسی کنید. Maps همچنین به شما اطلاع می‌دهد که چه زمانی به دوربین کنترل سرعت یا دوربین چراغ قرمز نزدیک می‌شوید.

اپلیکیشن ترجمه

اپل در iOS 13 قابلیت ترجمه (Translate App) را به سیری اضافه کرد که به سیری امکان ترجمه‌ی عبارات و کلمات را به چندین زبان می‌دهد و در iOS 14، این عملکرد به یک ا‌پلیکیشن ترجمه‌ی مستقل گسترش یافته است.

اپلیکیشن Translate از زبان‌های عربی، چینی ماندارین، انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، ژاپنی، کره ای، پرتغالی، روسی و اسپانیایی پشتیبانی می کند.

 

iOS 14

 

زبان‌های ترجمه را می‌توانید در بالای اپلیکیشن انتخاب کنید و این اپلیکیشن هم از صوت و هم از متن پشتیبانی می‌کند. محتوای ترجمه شده برای شنیدن تلفظ، با صدای بلند ادا می‌شود و در صورتی‌ که نیاز داشته باشید تا معنی یک کلمه‌ی ترجمه شده را بدانید، یک دیکشنری نیز موجود است.

با چرخاندن آیفون به حالت افقی در حالی که از برنامه Translate استفاده می‌کنید، وارد “حالت مکالمه” می‌شود که در آن آیفون به دو زبان گوش می‌دهد و هر کدام را که صحبت می‌شود ترجمه می‌کند. این به شما امکان می‌دهد با استفاده از آیفون به عنوان ابزار ترجمه سریع، با کسی به زبان دیگر مکالمه کنید.

iOS 14

همچنین یک حالت توجه “Attention Mode” که متن ترجمه شده را برای سهولت خواندن بزرگتر می‌کند نیز در دسترس است که اگر بخواهید یک عبارت ترجمه شده را به کسی نشان دهید مفید است. اپلیکیشن ترجمه با در نظر گرفتن حفظ حریم خصوصی طراحی شده است و زبان‌ها را می توان دانلود کرد. دانلود یک زبان، امکان انجام همه‌ی ترجمه‌ها را مستقیماً روی دستگاه، بدون نیاز به اینترنت، می‌دهد.

HomeKit

HomeKit و اپلیکیشن Home در دستگاه‌های iOS دارای چندین ویژگی جدید و مفید برای کسانی است که علاقه مند به پلتفرم خانگی هوشمند اپل، می‌باشند.

Automated Suggestions، یک ویژگی هوشمند جدید، اتوماسیون‌های مفیدی را به شما پیشنهاد می‌دهد که ممکن است بخواهید ایجاد کنید، در حالی که یک نوار وضعیت (visual status bar) در بالای اپلیکیشن Home، به شما امکان مشاهده‌ی سریع لوازم جانبی را که نیاز به توجه دارند یا برای تغییر وضعیت در آن‌ها به اشتراک گذاشته شده است، ارائه می‌دهد.

iOS 14

ویجت Control Center برای اپلیکیشن Home بهبود یافته است و به صورت پویا لوازم جانبی و صحنه‌هایی را که ممکن است بخواهید بر اساس عادت‌های استفاده‌ی خود ایجاد کنید، به شما نشان می‌دهد. با کلیک کردن روی آیکون، لیست کاملی از صحنه‌ها و لوازم جانبی مورد علاقه‌ی شما باز می‌شود که بدون نیاز به باز کردن اپلیکیشن Home می‌توانید آن‌ها را کنترل کنید.
برای روشنایی هوشمند، یک ویژگی Adaptive Lighting وجود دارد که اساساً برای شما به صورت پیش فرض در حالت Night Shift یا حالت شب قرار دارد. لامپ‌هایی که تغییر رنگ می‌دهند در طول روز با دمای رنگ‌های مختلف قابل تنظیم هستند. در هنگام کار ممکن است رنگ‌های سردتر در طول روز مفید باشند، در حالی که رنگ‌های گرم‌تر، با نور آبی کمتری برای شب بهتر هستند. 
اپل مناطق فعالیت (activity zones) و تشخیص چهره به دوربین‌های ویدئویی و آیفون‌های تصویری که با HomeKit Secure Video کار می‌کنند، افزوده است. مناطق فعالیت می‌توانند بخش‌هایی را که نمی‌خواهید نوتیفیکیشن‌های حرکت دریافت کنید مسدود کرده و تشخیص چهره از اپلیکیشن Photos شما استفاده می‌کند، بنابراین می‌تواند به شما بگوید که دوست یا عضوی از خانواده درب منزل است.

ویژگی‌های جدید سافاری

Safari سریعتر از همیشه است و شرکت اپل می‌گوید که عملکرد جاوا اسکریپت ۲ برابر سریعتر از Chrome در Android ارائه می‌دهد. اکنون یک ویژگی ترجمه داخلی وجود دارد که می‌تواند برای ترجمه‌ی وب سایت‌ها به زبان‌های انگلیسی، اسپانیایی، چینی، فرانسوی، آلمانی، روسی یا پرتغالی برزیل استفاده شود.

iOS 14

یک ویژگی جدید نظارت بر رمز عبور، پسوردهای ذخیره شده در iCloud Keychain را تحت نظر دارد و به شما امکان می‌دهد تا دریابید که آیا یکی از این پسوردها در نقض اطلاعات شناخته شده است یا خیر. اگر Safari تخلفی پیدا کند، این موضوع را به شما گزارش کرده و به شما امکان می‌دهد پسورد جدیدی را بشناسید و ایجاد کنید.
توسعه دهندگان، یک API جدید برای ارائه گزینه‌ای برای ترجمه‌ی حساب‌های وب موجود برای ورود به سیستم با اپل دارند، که یک لایه محافظت اضافی را فراهم می‌کند و یک گزارش جدید حریم خصوصی وب سایت (Website Privacy Report) وجود دارد.

 

 

iOS 14

گزارش حریم خصوصی وب‌سایت، تمام رد یاب‌های نصب‌شده روی یک وب‌سایت مشخص را به شما نشان داده و مشخص می‌کند که کدام ردیاب‌ها توسط Safari، به عنوان بخشی از فرآیند پیشگیری از ردیابی هوشمند اپل، جهت افزایش حفظ حریم خصوصی در وب، بلاک می‌شوند.

اپلیکیشن سلامت (Health App)

Health App چندین ویژگی جدید مرتبط با ویژگی Sleep Tracking دارد که در watchOS 7 معرفی شده است. بسیاری از این قابلیت‌ها می‌توانند بدون Apple Watch نیز کار کنند.

یک برنامه‌ی خواب قابل تنظیم جدید وجود دارد که به شما امکان انتخاب زمان خواب و بیداری را می‌دهد و اپل یادآوری‌های زمان خواب را برای شما ارسال می‌کند.

iOS 14

کلید حالت خواب (Sleep Mode)، وضعیت مزاحم نشوید (Do Not Disturb) را فعال می‌کند بنابراین پیام‌های متنی یا نوتیفیکیشن‌ها را در شب دریافت نمی‌کنید. همچنین صفحه‌ی آیفون را کم رنگ می‌کند و تاریخ و زمان، آلارم شما برای روز بعد و نیز تنظیمات Wind Down را که تنظیمات مربوط به خواب است، نشان می‌دهد. حالت خواب در قسمت Control Center قابل دسترس است و می‌تواند بر اساس برنامه‌ی خوابی که تنظیم کرده‌اید فعال یا غیرفعال شود.
ویژگی Wind Down به شما کمک می‌کند تا یک برنامه‌ی شخصی را برای آماده شدن برای خواب، ایجاد کنید. شما می‌توانید کارهای آرامش بخش مختلف را که شما را برای خواب آماده می‌کند مانند خاموش کردن چراغ‌ها یا اجرای یک برنامه‌ی مدیتیشن یا برنامه‌ای که موسیقی آرام‌بخش را برایتان پخش می‌کند، انتخاب کنید. Wind Down، حالت خواب را فعال می‌کند. Health app همچنین داده‌های خواب تولید شده توسط ویژگی جدید ردیابی خواب موجود در watchOS 7 را جمع می‌کند.

iOS 14

همراه با این ویژگی‌های خواب، Health app از انواع داده‌های جدید برای سوابق بهداشتی، تحرک، علائم و ECG پشتیبانی می‌‌کند، به علاوه یک لیست بررسی سلامت وجود دارد که به شما امکان می‌دهد ویژگی‌های ایمنی و سلامت مانند تشخیص سقوط، نوتیفیکیشن‌های صدا، تنظیمات تماس اضطراری و جزئیات مربوط به ضربان قلب و موارد دیگر را مدیریت کنید.

iOS 14

همچنین روش‌های محافظت از سلامت شنوایی تقویت شده است و آیفون در حال حاضر می‌تواند نوتیفیکیشن‌هایی را ارسال کند و صدای هدفون شما را به میزان مطمئنی کاهش دهد، پس از اینکه دوز مجاز گوش دادن هفتگی توصیه شده توسط سازمان بهداشت جهانی را وارد کردید. همچنین می‌توانید از ویژگی جدید Control Center برای نظارت بر سطح صوتی فعلی هدفون‌های متصل استفاده کنید تا مطمئن شوید در سطح ایمن گوش می‌دهید.

Find My

Find My در iOS 14، هیچ تغییری در طراحی ایجاد نکرد، با این حال، اپل در حال رونمایی از برنامه‌ی اکسسوری شبکه‌ی فایند مای [Find My Network Accessory Program] می‌باشد که به محصولات و لوازم جانبی شخص ثالث امکان کار با اپلیکیشن Find My را می‌دهد. این ویژگی به گونه‌ای طراحی شده است که به کاربران امکان می‌دهد با استفاده از برنامه‌ی Find My موارد گمشده را مستقیماً در دستگاه‌های Apple خود ردیابی کنند.

iOS 14

Family Setup

با watchOS 7 و iOS 14 ، اپل ویژگی Family Setup جدیدی را ارائه داد که به بچه‌ها و بزرگسالانی که آیفون ندارند اجازه می‌دهد از طریق یکی از اعضای خانواده که به عنوان مدیر دستگاه فعالیت می‌کند از Apple Watch استفاده کنند. Family Setup به شما اجازه می‌دهد Apple Watch از طریق آیفون والدین راه اندازی شود و به بچه‌ها اجازه می‌دهد از Apple Watch بدون iPhone و با نظارت والدین استفاده کنند.

iOS 14

 

کودکان می‌توانند از عملکرد کامل Apple Watch استفاده کنند، از طریق تماس تلفنی و پیام با والدین خود در تماس باشند و از امکاناتی مانند تماس اضطراری، Maps ،Apple Music و دسترسی Siri بهره‌مند شوند. کودکان می‌توانند برنامه‌ها را از App Store دانلود کنند.

استفاده از Family Setup به کودکان یا بزرگسالان نیاز دارد تا از طریق یک برنامه تلفن همراه، Apple Watch مجهز به LTE و شماره تلفن خود را داشته باشند و هر کودک برای استفاده از تقویم، برنامه ریزی یادآوری‌ها، مشاهده‌ی عکس‌ها از آیفون سرپرست و حتی Apple ID مخصوص خود را دریافت می‌کند. خرید از طریق ویژگی جدید Apple Cash Family.

Apple Cash Family به والدین اجازه می‌دهد تا با استفاده از Apple Pay پول را برای بچه ها بفرستند تا در ساعت خود خرج کنند، والدین قادر به نظارت بر خرید هستند. والدین می‌توانند مکان‌های فرزندان خود را ببینند و اطلاعات مربوط به آن مکان را دریافت کنند تا مطمئن شوند بچه‌ها در مکانی هستند که قرار است باشند.

Family Setup به شما اجازه می‌دهد تا سرپرستان اطلاعات مربوط به سلامت را در Health app از طریق iPhone مشاهده و مدیریت کنند، بنابراین می‌توان والدین را به عنوان تماس اضطراری تنظیم کرد و شرایط پزشکی و آلرژی را به شناسه پزشکی اضافه کرد. این برای بزرگسالان مسن نیز مفید است.

برای اطمینان از اینکه کودکان در زمان‌های نامناسب توسط اپل واچ حواسشان را پرت نمی‌کنند، یک حالت School Time وجود دارد که «Do Not Disturb» را فعال می‌کند و دسترسی به ویژگی های «اپل واچ» را محدود می‌کند تا بچه‌ها وظیفه‌ی خود را حفظ کنند. 

Family Setup برای استفاده از iOS 14 و watchOS 7 به سخت افزار سازگار نیاز دارد. به یک Apple Watch Series 4 یا بالاتر یا Apple Watch SE همراه با iPhone 6s یا بالاتر نیاز دارد.

کلید خودرو

Car Key یک ویژگی مبتنی بر NFC است که به شما امکان می‌دهد قفل ماشین خود را با کلیک کردن روی Apple Watch یا iPhone باز کنید. Car Key می‌تواند ماشین شما را قفل کند و هنگامی که آیفون بر روی دستگاه NFC Reader یا شارژر وایرلس داخل خودرو قرار می‌گیرد می توان از آن برای راه اندازی خودرو استفاده کرد.

کلید دیجیتال شما در Wallet app ذخیره شده است و ویژگی‌هایی مانند گزینه‌ی اشتراک گذاری کلید دیجیتالی با دوست یا یکی از اعضای خانواده از طریق اپلیکیشن Messages وجود دارد. بسته به این که چه کسی خودروی شما را قرض می‌کند، انواع کلید محدود است.

iOS 14

 

شتاب، حداکثر سرعت، کنترل کشش خودرو و میزان صدای پخش می‌تواند محدودیت‌هایی داشته باشد، که طبق گزارش اپل این محدودیت برای والدینی که می‌خواهند مراقب بچه‌های خود باشند ایده آل است.

حتی اگر باتری آیفون شما تمام شود، به لطف ویژگی باتری ذخیره، کلید خودرو (Car Key) کار می‌کند. پس از خاموش شدن آیفون، می‌توانید تا پنج ساعت به کلید خودرو (Car Key) دسترسی داشته باشید و آن را روشن کنید.

مانند CarPlay ،Car Key نیز باید توسط سازندگان خودرو پیاده سازی شود زیرا خودرو نیاز به NFC دارد، بنابراین این چیزی نیست که به صورت خودکار انجام شود. اپل BMW سری ۵ را به عنوان اولین خودرویی که از این ویژگی پشتیبانی می‌کند، معرفی کرد، اما این مدل در طیف وسیعی از مدل های BMW که پس از اول جولای سال ۲۰۲۰ تولید شده‌اند، تعبیه شده است.

CarPlay

در iOS 14 ،CarPlay از یک والپیپر قابل تنظیم پشتیبانی می‌کند، بنابراین می‌توانید ظاهر جدیدی برای داشبورد CarPlay و هوم اسکرین انتخاب کنید. همچنین ماشین‌هایی که دارای صفحه نمایش عمودی هستند، می‌توانند یک نوار وضعیت در پایین نمایشگر CarPlay برای نمایش گسترده‌تر برنامه و طرح طبیعی تر آن‌ها داشته باشند.

iOS 14

مجموعه اپلیکیشن های دیگر نیز پشتیبانی می‌شوند، بنابراین کاربران CarPlay می‌توانند اپلیکیشن‌های سفارش سریع غذا، شارژ EV و پارکینگ را دانلود کنند. Siri در CarPlay می‌تواند پیام صوتی ارسال کند و ETA را با دوستان و خانواده خود به اشتراک بذارد.

افزایش ویژگی‌های AirPods

در iOS 14 AirPods و AirPods Pro به دلیل برخی تغییرات در نرم‌افزار توسط اپل، نسبت به گذشته، عملکرد بهتری دارند. AirPods و AirPods Pro اکنون می‌توانند به طور خودکار بین آیفون، iPad، Mac و Apple Watch جابجا شوند و شما می‌توانید بین یک دستگاه که از آن استفاده می‌کنید سوئیچ کنید تا تجربه جابجایی صوتی ساده‌تری داشته باشید.

AirPods جفت شده با آیفون شما اکنون یک نوتیفیکیشن ارائه می‌دهد تا هنگام کم شدن باتری به شما اطلاع دهد تا بتوانید قبل از نیاز، آن‌ها را شارژ کنید و همچنین اپل برای طولانی شدن عمر باتری AirPods از شارژ باتری بهینه [Optimized Battery Charging] استفاده کرده است.

iOS 14

بهینه سازی شارژ باتری از شارژ کامل AirPods تا زمان نیاز خودداری می‌کند. بنابراین، به عنوان مثال، اگر AirPodهای خود را شبانه شارژ کنید، ممکن است تا ۸۰ درصد شارژ شوند و در این نقطه، حدود ۱ ساعت قبل از بیدار شدن شما، باقی می‌مانند، که این باعث کاهش زمان صرف شده در حالت شارژ کامل می‌شود.

iOS 14

API حرکتی و صوتی مکانی AirPods Pro

یکی از بهترین ویژگی‌های جدیدی که اپل به iOS 14 اضافه کرده است، ویژگی صوتی فضایی برای AirPods Pro است که حالت صدای فراگیر سینما را به گوش شما می‌آورد.

iOS 14

اپل همچنین یک Motion API را ایجاد کرده است که به توسعه دهندگان امکان دسترسی به جهت گیری، شتاب کاربر و میزان چرخش AirPods Pro را می‌دهد که برای برنامه‌های تناسب اندام و بازی‌ها مفید است.

iOS 14

App Clips

App Clips، ویژگی جدید در iOS 14، به شما امکان می‌دهد بدون نیاز به دانلود کامل برنامه، در لحظه ای که به آن نیاز دارید، از بخشی از برنامه استفاده کنید.

App Clip، یک دانلود استاندارد نیست و وقتی کار با App Clip تمام شد، دیگر از بین می‌رود.

iOS 14

دسترسی به App Clips به طریقه‌های مختلف توسط کاربران امکان پذیر است. می‌توانید آنها را اسکن کنید (کد QR)، روی آن‌ها کلیک کنید (NFC)، روی لینکی در Safari کلیک کنید، روی iMessage با App Clip کلیک کنید.
App Clipهای اخیراً استفاده شده در App Library ذخیره شده است اما روی دستگاه شما نصب نشده است و پس از استفاده از App Clip، در صورت تمایل می‌توانید نسخه کامل برنامه را با یک کلیک، نصب کنید. App Clips امن هستند و برای خرید با Apple Pay سازگار هستند.
اپل قصد دارد از اواخر سال ۲۰۲۰ پشتیبانی از کدهای App Clips طراحی شده توسط اپل را اضافه کند.

پیشرفت‌های حریم خصوصی

اپل با هر بار تکرار iOS، محافظت از حریم خصوصی برای مشتریان خود را بهبود می‌بخشد و iOS 14 نیز از این قاعده مستثنی نیست، و به این ترتیب جمع آوری اطلاعات توسط اپلیکیشن‌ها، نیازمند کسب اجازه‌ی کاربر و ارائه‌ی شیوه‌هایی برای استفاده از ویژگی‌های مکان‌یابی بدون ارائه‌ی داده‌های اختصاصی از موقعیت (لوکیشن) است.

 

 

 

منبع:https://www.macrumors.com/roundup/ios-14/

درصورتی که از این مقاله لذت بردید مارا با نظرات خود یاری کنید.

امتیاز به این مطلب
  • کاربردی بودن مطلب
  • با کیفیت بودن مطلب
  • خاص بودن مطلب
5
درحال ارسال
امتیاز دهی کاربران
0 (0 رای)
امتیاز نظرات 0 (0 امتیاز دهی)

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

درحال ارسال

iOS 14(قسمت سوم)

 

اپل در ژوئن سال ۲۰۲۰ آخرین نسخه از سیستم عامل iOS خود را با نام iOS 14 معرفی کرد که در ۱۶ سپتامبر منتشر شد. iOS 14 یکی از بزرگ‌ترین آپدیت‌های iOS تاکنون می‌باشد که تغییراتی را در طراحی هوم اسکرین (صفحه‌ی اصلی)، ویژگی‌های اصلی جدید، آپدیت‌های برای برنامه‌های موجود، بهبود Siri و بسیاری از تنظیمات دیگر برای ساده و مؤثرتر کردن رابط iOS، اعمال کرده است.

Memoji

مدل‌های مو، کلاه و گزینه‌های سنی جدید برای Memoji به همراه ماسک و استیکرهای جدید Memoji برای بغل کردن، مشت و لبخند خجالتی وجود دارد.

iOS 14

اپل می‌گوید که Memoji با اصلاح و تغییر ساختار عضله و صورت، که منجر به پرمعنی‌تر و گویاتر شدن استیکرهای Memoji و Memoji شده است، بهبود یافته است.

نقشه‌ها (Maps)

نقشه‌ها هنوزهم تقریباً مشابه با نقشه‌های نسخه‌های قبل هستند، اما برخی از ویژگی‌های مفید جدید برای کسانی که خودروهای برقی دارند و کسانی که دوست دارند دوچرخه سواری کنند وجود دارد.

iOS 14

در شهرهایی مثل لندن و پاریس که دارای مناطق شلوغ هستند، برای کاهش ترافیک Maps اکنون جزئیاتی را در مورد عوارض مناطق پر ازدحام و مسیرهای جایگزین ارائه می‌دهد.

مسیرهای دوچرخه سواری

اپلیکیشن Maps اپل در iOS 14 راهنمایی‌هایی را برای دوچرخه سواران با اطلاعاتی درباره‌ی لاین‌ها، مسیرها و جاده‌های مناسب دوچرخه سواری فراهم می‌کند. مسیرها شامل ارتفاع، میزان شلوغی خیابان و مسیرهای اجتناب از نقاط به شدت شیب دار پله‌ها  است.

iOS 14

همه‌ی مسیریابی‌های گام به گام، مسیر‌یابی دوچرخه‌سواری، راهنمای صوتی و جزئیات مربوطه را روی اپل واچ، ارائه می‌دهد.

مسیر‌های خودروهای الکتریکی

اگر وسیله نقلیه الکتریکی دارید، می‌توانید مسیرهایی را دریافت کنید که شامل ایستگاه‌های شارژ خودرو در طول مسیر و ETA‌هایی هستند که مدت زمان شارژ را تعیین می‌کنند.

وقتی خودروی الکتریکی به آیفون اضافه می‌شود، Maps می‌تواند میزان شارژ و نوع شارژر فعلی را پیگیری کند تا بهترین گزینه‌های مسیر را برای خودروی خاص شما فراهم کند.

راهنماها

اپل در iOS 13 ویژگی “Collections” را برای اجازه دادن به افراد برای جمع آوری لیست مکان‌های مورد علاقه خود معرفی کرد و در iOS 14،

Collections به “Guides” تغییر نام داده‌اند.

شما می‌توانید راهنماهای خود را با Maps ایجاد کنید، اما اپل همچنین با برندهای معتبر همکاری می‌کند تا راهنماهایی را تهییه کند که برای کمک به افراد در پیدا کردن رستوران‌ها، خرید و بازدید از شهرهای مختلف سراسر جهان طراحی شده است.

iOS 14

هنگام ایجاد تغییرات، راهنماهایی که دوست دارید ذخیره شده و به صورت خودکار آپدیت می‌شوند.

بازخورد مکان

همراه با ویژگی راهنماها، Apple Maps در iOS 14 از یک سیستم رتبه بندی بومی برخوردار است که به کاربران Map اجازه می‌دهد مکان‌های دیدنی را مرور کرده و عکس‌های مربوطه را آپلود کنند.

در اپلیکیشن Maps، کاربرانی که از یک مکان بازدید کرده‌اند می‌توانند بر روی نشانگر آن مکان کلیک کنند تا رأی موافق را نشان دهند، و گزینه جدید Add Photos to Maps به کاربران امکان می‌دهد عکس‌ها را مستقیماً در سرورهای Apple Maps آپلود کنند.

دوربین‌های ثبت سرعت

Speed Cameras، هنگام ایجاد یک مسیر، می‌توانید Maps را از نظر وجود دوربین‌های کنترل سرعت و دوربین‌های چراغ قرمز بررسی کنید. Maps همچنین به شما اطلاع می‌دهد که چه زمانی به دوربین کنترل سرعت یا دوربین چراغ قرمز نزدیک می‌شوید.

اپلیکیشن ترجمه

اپل در iOS 13 قابلیت ترجمه (Translate App) را به سیری اضافه کرد که به سیری امکان ترجمه‌ی عبارات و کلمات را به چندین زبان می‌دهد و در iOS 14، این عملکرد به یک ا‌پلیکیشن ترجمه‌ی مستقل گسترش یافته است.

اپلیکیشن Translate از زبان‌های عربی، چینی ماندارین، انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، ژاپنی، کره ای، پرتغالی، روسی و اسپانیایی پشتیبانی می کند.

 

iOS 14

 

زبان‌های ترجمه را می‌توانید در بالای اپلیکیشن انتخاب کنید و این اپلیکیشن هم از صوت و هم از متن پشتیبانی می‌کند. محتوای ترجمه شده برای شنیدن تلفظ، با صدای بلند ادا می‌شود و در صورتی‌ که نیاز داشته باشید تا معنی یک کلمه‌ی ترجمه شده را بدانید، یک دیکشنری نیز موجود است.

با چرخاندن آیفون به حالت افقی در حالی که از برنامه Translate استفاده می‌کنید، وارد “حالت مکالمه” می‌شود که در آن آیفون به دو زبان گوش می‌دهد و هر کدام را که صحبت می‌شود ترجمه می‌کند. این به شما امکان می‌دهد با استفاده از آیفون به عنوان ابزار ترجمه سریع، با کسی به زبان دیگر مکالمه کنید.

iOS 14

همچنین یک حالت توجه “Attention Mode” که متن ترجمه شده را برای سهولت خواندن بزرگتر می‌کند نیز در دسترس است که اگر بخواهید یک عبارت ترجمه شده را به کسی نشان دهید مفید است. اپلیکیشن ترجمه با در نظر گرفتن حفظ حریم خصوصی طراحی شده است و زبان‌ها را می توان دانلود کرد. دانلود یک زبان، امکان انجام همه‌ی ترجمه‌ها را مستقیماً روی دستگاه، بدون نیاز به اینترنت، می‌دهد.

HomeKit

HomeKit و اپلیکیشن Home در دستگاه‌های iOS دارای چندین ویژگی جدید و مفید برای کسانی است که علاقه مند به پلتفرم خانگی هوشمند اپل، می‌باشند.

Automated Suggestions، یک ویژگی هوشمند جدید، اتوماسیون‌های مفیدی را به شما پیشنهاد می‌دهد که ممکن است بخواهید ایجاد کنید، در حالی که یک نوار وضعیت (visual status bar) در بالای اپلیکیشن Home، به شما امکان مشاهده‌ی سریع لوازم جانبی را که نیاز به توجه دارند یا برای تغییر وضعیت در آن‌ها به اشتراک گذاشته شده است، ارائه می‌دهد.

iOS 14

ویجت Control Center برای اپلیکیشن Home بهبود یافته است و به صورت پویا لوازم جانبی و صحنه‌هایی را که ممکن است بخواهید بر اساس عادت‌های استفاده‌ی خود ایجاد کنید، به شما نشان می‌دهد. با کلیک کردن روی آیکون، لیست کاملی از صحنه‌ها و لوازم جانبی مورد علاقه‌ی شما باز می‌شود که بدون نیاز به باز کردن اپلیکیشن Home می‌توانید آن‌ها را کنترل کنید.
برای روشنایی هوشمند، یک ویژگی Adaptive Lighting وجود دارد که اساساً برای شما به صورت پیش فرض در حالت Night Shift یا حالت شب قرار دارد. لامپ‌هایی که تغییر رنگ می‌دهند در طول روز با دمای رنگ‌های مختلف قابل تنظیم هستند. در هنگام کار ممکن است رنگ‌های سردتر در طول روز مفید باشند، در حالی که رنگ‌های گرم‌تر، با نور آبی کمتری برای شب بهتر هستند. 
اپل مناطق فعالیت (activity zones) و تشخیص چهره به دوربین‌های ویدئویی و آیفون‌های تصویری که با HomeKit Secure Video کار می‌کنند، افزوده است. مناطق فعالیت می‌توانند بخش‌هایی را که نمی‌خواهید نوتیفیکیشن‌های حرکت دریافت کنید مسدود کرده و تشخیص چهره از اپلیکیشن Photos شما استفاده می‌کند، بنابراین می‌تواند به شما بگوید که دوست یا عضوی از خانواده درب منزل است.

ویژگی‌های جدید سافاری

Safari سریعتر از همیشه است و شرکت اپل می‌گوید که عملکرد جاوا اسکریپت ۲ برابر سریعتر از Chrome در Android ارائه می‌دهد. اکنون یک ویژگی ترجمه داخلی وجود دارد که می‌تواند برای ترجمه‌ی وب سایت‌ها به زبان‌های انگلیسی، اسپانیایی، چینی، فرانسوی، آلمانی، روسی یا پرتغالی برزیل استفاده شود.

iOS 14

یک ویژگی جدید نظارت بر رمز عبور، پسوردهای ذخیره شده در iCloud Keychain را تحت نظر دارد و به شما امکان می‌دهد تا دریابید که آیا یکی از این پسوردها در نقض اطلاعات شناخته شده است یا خیر. اگر Safari تخلفی پیدا کند، این موضوع را به شما گزارش کرده و به شما امکان می‌دهد پسورد جدیدی را بشناسید و ایجاد کنید.
توسعه دهندگان، یک API جدید برای ارائه گزینه‌ای برای ترجمه‌ی حساب‌های وب موجود برای ورود به سیستم با اپل دارند، که یک لایه محافظت اضافی را فراهم می‌کند و یک گزارش جدید حریم خصوصی وب سایت (Website Privacy Report) وجود دارد.

 

 

iOS 14

گزارش حریم خصوصی وب‌سایت، تمام رد یاب‌های نصب‌شده روی یک وب‌سایت مشخص را به شما نشان داده و مشخص می‌کند که کدام ردیاب‌ها توسط Safari، به عنوان بخشی از فرآیند پیشگیری از ردیابی هوشمند اپل، جهت افزایش حفظ حریم خصوصی در وب، بلاک می‌شوند.

اپلیکیشن سلامت (Health App)

Health App چندین ویژگی جدید مرتبط با ویژگی Sleep Tracking دارد که در watchOS 7 معرفی شده است. بسیاری از این قابلیت‌ها می‌توانند بدون Apple Watch نیز کار کنند.

یک برنامه‌ی خواب قابل تنظیم جدید وجود دارد که به شما امکان انتخاب زمان خواب و بیداری را می‌دهد و اپل یادآوری‌های زمان خواب را برای شما ارسال می‌کند.

iOS 14

کلید حالت خواب (Sleep Mode)، وضعیت مزاحم نشوید (Do Not Disturb) را فعال می‌کند بنابراین پیام‌های متنی یا نوتیفیکیشن‌ها را در شب دریافت نمی‌کنید. همچنین صفحه‌ی آیفون را کم رنگ می‌کند و تاریخ و زمان، آلارم شما برای روز بعد و نیز تنظیمات Wind Down را که تنظیمات مربوط به خواب است، نشان می‌دهد. حالت خواب در قسمت Control Center قابل دسترس است و می‌تواند بر اساس برنامه‌ی خوابی که تنظیم کرده‌اید فعال یا غیرفعال شود.
ویژگی Wind Down به شما کمک می‌کند تا یک برنامه‌ی شخصی را برای آماده شدن برای خواب، ایجاد کنید. شما می‌توانید کارهای آرامش بخش مختلف را که شما را برای خواب آماده می‌کند مانند خاموش کردن چراغ‌ها یا اجرای یک برنامه‌ی مدیتیشن یا برنامه‌ای که موسیقی آرام‌بخش را برایتان پخش می‌کند، انتخاب کنید. Wind Down، حالت خواب را فعال می‌کند. Health app همچنین داده‌های خواب تولید شده توسط ویژگی جدید ردیابی خواب موجود در watchOS 7 را جمع می‌کند.

iOS 14

همراه با این ویژگی‌های خواب، Health app از انواع داده‌های جدید برای سوابق بهداشتی، تحرک، علائم و ECG پشتیبانی می‌‌کند، به علاوه یک لیست بررسی سلامت وجود دارد که به شما امکان می‌دهد ویژگی‌های ایمنی و سلامت مانند تشخیص سقوط، نوتیفیکیشن‌های صدا، تنظیمات تماس اضطراری و جزئیات مربوط به ضربان قلب و موارد دیگر را مدیریت کنید.

iOS 14

همچنین روش‌های محافظت از سلامت شنوایی تقویت شده است و آیفون در حال حاضر می‌تواند نوتیفیکیشن‌هایی را ارسال کند و صدای هدفون شما را به میزان مطمئنی کاهش دهد، پس از اینکه دوز مجاز گوش دادن هفتگی توصیه شده توسط سازمان بهداشت جهانی را وارد کردید. همچنین می‌توانید از ویژگی جدید Control Center برای نظارت بر سطح صوتی فعلی هدفون‌های متصل استفاده کنید تا مطمئن شوید در سطح ایمن گوش می‌دهید.

Find My

Find My در iOS 14، هیچ تغییری در طراحی ایجاد نکرد، با این حال، اپل در حال رونمایی از برنامه‌ی اکسسوری شبکه‌ی فایند مای [Find My Network Accessory Program] می‌باشد که به محصولات و لوازم جانبی شخص ثالث امکان کار با اپلیکیشن Find My را می‌دهد. این ویژگی به گونه‌ای طراحی شده است که به کاربران امکان می‌دهد با استفاده از برنامه‌ی Find My موارد گمشده را مستقیماً در دستگاه‌های Apple خود ردیابی کنند.

iOS 14

Family Setup

با watchOS 7 و iOS 14 ، اپل ویژگی Family Setup جدیدی را ارائه داد که به بچه‌ها و بزرگسالانی که آیفون ندارند اجازه می‌دهد از طریق یکی از اعضای خانواده که به عنوان مدیر دستگاه فعالیت می‌کند از Apple Watch استفاده کنند. Family Setup به شما اجازه می‌دهد Apple Watch از طریق آیفون والدین راه اندازی شود و به بچه‌ها اجازه می‌دهد از Apple Watch بدون iPhone و با نظارت والدین استفاده کنند.

iOS 14

 

کودکان می‌توانند از عملکرد کامل Apple Watch استفاده کنند، از طریق تماس تلفنی و پیام با والدین خود در تماس باشند و از امکاناتی مانند تماس اضطراری، Maps ،Apple Music و دسترسی Siri بهره‌مند شوند. کودکان می‌توانند برنامه‌ها را از App Store دانلود کنند.

استفاده از Family Setup به کودکان یا بزرگسالان نیاز دارد تا از طریق یک برنامه تلفن همراه، Apple Watch مجهز به LTE و شماره تلفن خود را داشته باشند و هر کودک برای استفاده از تقویم، برنامه ریزی یادآوری‌ها، مشاهده‌ی عکس‌ها از آیفون سرپرست و حتی Apple ID مخصوص خود را دریافت می‌کند. خرید از طریق ویژگی جدید Apple Cash Family.

Apple Cash Family به والدین اجازه می‌دهد تا با استفاده از Apple Pay پول را برای بچه ها بفرستند تا در ساعت خود خرج کنند، والدین قادر به نظارت بر خرید هستند. والدین می‌توانند مکان‌های فرزندان خود را ببینند و اطلاعات مربوط به آن مکان را دریافت کنند تا مطمئن شوند بچه‌ها در مکانی هستند که قرار است باشند.

Family Setup به شما اجازه می‌دهد تا سرپرستان اطلاعات مربوط به سلامت را در Health app از طریق iPhone مشاهده و مدیریت کنند، بنابراین می‌توان والدین را به عنوان تماس اضطراری تنظیم کرد و شرایط پزشکی و آلرژی را به شناسه پزشکی اضافه کرد. این برای بزرگسالان مسن نیز مفید است.

برای اطمینان از اینکه کودکان در زمان‌های نامناسب توسط اپل واچ حواسشان را پرت نمی‌کنند، یک حالت School Time وجود دارد که «Do Not Disturb» را فعال می‌کند و دسترسی به ویژگی های «اپل واچ» را محدود می‌کند تا بچه‌ها وظیفه‌ی خود را حفظ کنند. 

Family Setup برای استفاده از iOS 14 و watchOS 7 به سخت افزار سازگار نیاز دارد. به یک Apple Watch Series 4 یا بالاتر یا Apple Watch SE همراه با iPhone 6s یا بالاتر نیاز دارد.

کلید خودرو

Car Key یک ویژگی مبتنی بر NFC است که به شما امکان می‌دهد قفل ماشین خود را با کلیک کردن روی Apple Watch یا iPhone باز کنید. Car Key می‌تواند ماشین شما را قفل کند و هنگامی که آیفون بر روی دستگاه NFC Reader یا شارژر وایرلس داخل خودرو قرار می‌گیرد می توان از آن برای راه اندازی خودرو استفاده کرد.

کلید دیجیتال شما در Wallet app ذخیره شده است و ویژگی‌هایی مانند گزینه‌ی اشتراک گذاری کلید دیجیتالی با دوست یا یکی از اعضای خانواده از طریق اپلیکیشن Messages وجود دارد. بسته به این که چه کسی خودروی شما را قرض می‌کند، انواع کلید محدود است.

iOS 14

 

شتاب، حداکثر سرعت، کنترل کشش خودرو و میزان صدای پخش می‌تواند محدودیت‌هایی داشته باشد، که طبق گزارش اپل این محدودیت برای والدینی که می‌خواهند مراقب بچه‌های خود باشند ایده آل است.

حتی اگر باتری آیفون شما تمام شود، به لطف ویژگی باتری ذخیره، کلید خودرو (Car Key) کار می‌کند. پس از خاموش شدن آیفون، می‌توانید تا پنج ساعت به کلید خودرو (Car Key) دسترسی داشته باشید و آن را روشن کنید.

مانند CarPlay ،Car Key نیز باید توسط سازندگان خودرو پیاده سازی شود زیرا خودرو نیاز به NFC دارد، بنابراین این چیزی نیست که به صورت خودکار انجام شود. اپل BMW سری ۵ را به عنوان اولین خودرویی که از این ویژگی پشتیبانی می‌کند، معرفی کرد، اما این مدل در طیف وسیعی از مدل های BMW که پس از اول جولای سال ۲۰۲۰ تولید شده‌اند، تعبیه شده است.

CarPlay

در iOS 14 ،CarPlay از یک والپیپر قابل تنظیم پشتیبانی می‌کند، بنابراین می‌توانید ظاهر جدیدی برای داشبورد CarPlay و هوم اسکرین انتخاب کنید. همچنین ماشین‌هایی که دارای صفحه نمایش عمودی هستند، می‌توانند یک نوار وضعیت در پایین نمایشگر CarPlay برای نمایش گسترده‌تر برنامه و طرح طبیعی تر آن‌ها داشته باشند.

iOS 14

مجموعه اپلیکیشن های دیگر نیز پشتیبانی می‌شوند، بنابراین کاربران CarPlay می‌توانند اپلیکیشن‌های سفارش سریع غذا، شارژ EV و پارکینگ را دانلود کنند. Siri در CarPlay می‌تواند پیام صوتی ارسال کند و ETA را با دوستان و خانواده خود به اشتراک بذارد.

افزایش ویژگی‌های AirPods

در iOS 14 AirPods و AirPods Pro به دلیل برخی تغییرات در نرم‌افزار توسط اپل، نسبت به گذشته، عملکرد بهتری دارند. AirPods و AirPods Pro اکنون می‌توانند به طور خودکار بین آیفون، iPad، Mac و Apple Watch جابجا شوند و شما می‌توانید بین یک دستگاه که از آن استفاده می‌کنید سوئیچ کنید تا تجربه جابجایی صوتی ساده‌تری داشته باشید.

AirPods جفت شده با آیفون شما اکنون یک نوتیفیکیشن ارائه می‌دهد تا هنگام کم شدن باتری به شما اطلاع دهد تا بتوانید قبل از نیاز، آن‌ها را شارژ کنید و همچنین اپل برای طولانی شدن عمر باتری AirPods از شارژ باتری بهینه [Optimized Battery Charging] استفاده کرده است.

iOS 14

بهینه سازی شارژ باتری از شارژ کامل AirPods تا زمان نیاز خودداری می‌کند. بنابراین، به عنوان مثال، اگر AirPodهای خود را شبانه شارژ کنید، ممکن است تا ۸۰ درصد شارژ شوند و در این نقطه، حدود ۱ ساعت قبل از بیدار شدن شما، باقی می‌مانند، که این باعث کاهش زمان صرف شده در حالت شارژ کامل می‌شود.

iOS 14

API حرکتی و صوتی مکانی AirPods Pro

یکی از بهترین ویژگی‌های جدیدی که اپل به iOS 14 اضافه کرده است، ویژگی صوتی فضایی برای AirPods Pro است که حالت صدای فراگیر سینما را به گوش شما می‌آورد.

iOS 14

اپل همچنین یک Motion API را ایجاد کرده است که به توسعه دهندگان امکان دسترسی به جهت گیری، شتاب کاربر و میزان چرخش AirPods Pro را می‌دهد که برای برنامه‌های تناسب اندام و بازی‌ها مفید است.

iOS 14

App Clips

App Clips، ویژگی جدید در iOS 14، به شما امکان می‌دهد بدون نیاز به دانلود کامل برنامه، در لحظه ای که به آن نیاز دارید، از بخشی از برنامه استفاده کنید.

App Clip، یک دانلود استاندارد نیست و وقتی کار با App Clip تمام شد، دیگر از بین می‌رود.

iOS 14

دسترسی به App Clips به طریقه‌های مختلف توسط کاربران امکان پذیر است. می‌توانید آنها را اسکن کنید (کد QR)، روی آن‌ها کلیک کنید (NFC)، روی لینکی در Safari کلیک کنید، روی iMessage با App Clip کلیک کنید.
App Clipهای اخیراً استفاده شده در App Library ذخیره شده است اما روی دستگاه شما نصب نشده است و پس از استفاده از App Clip، در صورت تمایل می‌توانید نسخه کامل برنامه را با یک کلیک، نصب کنید. App Clips امن هستند و برای خرید با Apple Pay سازگار هستند.
اپل قصد دارد از اواخر سال ۲۰۲۰ پشتیبانی از کدهای App Clips طراحی شده توسط اپل را اضافه کند.

پیشرفت‌های حریم خصوصی

اپل با هر بار تکرار iOS، محافظت از حریم خصوصی برای مشتریان خود را بهبود می‌بخشد و iOS 14 نیز از این قاعده مستثنی نیست، و به این ترتیب جمع آوری اطلاعات توسط اپلیکیشن‌ها، نیازمند کسب اجازه‌ی کاربر و ارائه‌ی شیوه‌هایی برای استفاده از ویژگی‌های مکان‌یابی بدون ارائه‌ی داده‌های اختصاصی از موقعیت (لوکیشن) است.

 

 

 

منبع:https://www.macrumors.com/roundup/ios-14/

درصورتی که از این مقاله لذت بردید مارا با نظرات خود یاری کنید.

امتیاز به این مطلب
  • کاربردی بودن مطلب
  • با کیفیت بودن مطلب
  • خاص بودن مطلب
5
درحال ارسال
امتیاز دهی کاربران
0 (0 رای)
امتیاز نظرات 0 (0 امتیاز دهی)
Scroll to top